Очередная работа закончена - сводим звук. #RavenCat #Shadowrun #Dragonfall
Свершилось! Перед вами – первая часть нашей аудиоверсии игры «Shadowrun: Dragonfall», что скрывался за хэштэгом #Проект_Самаэль. Вы сможете ощутить всю притягательность Шестого Мира, пропитанного магией и киберпанком. В 2011 на Земле состоялось так называемое Пробуждение. Потоки магии вернулись в мир, превращая выдуманных богов в реальных, наполняя религиозные ритуалы настоящей силой, меняя физиологию человечества на что-то иное. Эльфы, работающие администраторами в корпорациях; тролли-сисадмины, тянущие под землёй огромные кабели; огры, содержащие приюты для бездомных – таков мир Shadowrun, в который мы предлагаем вам окунуться.
Роли озвучивали:
Анабэлль Ли – Алия Насырова.
Моника Шефер – Светлана Мажуга.
Дитрих – Игорь Семыкин.
Глори – Дарья Юренко.
Айгер – Ариенаи Тен.
Первый охранник – Капитан Кот.
Второй охранник – Евгений Леутин.
Оператор комплекса – Сенобит.
Рассказчик – Давид Петросян.
Перевод игры Dragonfall на русский язык осуществлён силами команды сайта «Zone of Games». Особую благодарность мы приносим товарищам: Landfar и RedSkotina.
Автор дополнительного текста: Виктор Ворон.
Консультант по вселенной Shadowrun: Дмитрий Ефимов.
Звукорежиссёры: Иван "Ханс" Муравский и Hogart.
Художественные руководители: Виктор Ворон и Nari Mortem.
Звук писался на студии «Music for Sale».
Организация записи: Компания «RavenCat».
